CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. CCTV Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Aydınlatma Metni

1. VERİ SORUMLUSU:

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlu olarak CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. (“Şirket”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenebilecektir.

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin detaylı bilgilere [www.cainternational.com.tr] adresinde yer alan CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası’ndan (“Politika”) ulaşabilirsiniz.

2. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENME AMACI:

Toplanan kişisel verileriniz, Kanun’da öngörülen temel ilkelere uygun olarak ve Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde Şirket yerleşkeleri, demirbaşları, kaynakları ve tesislerinin güvenliğinin temini ile yer işletmeleri ve güvenlik politika ve prosedürlerine uyumluluk için gerekli faaliyetlerinin yürütülmesi amaçları başta olmak üzere,

- Şirketimizin ve Şirketimizle iş ilişkisi içerisinde olan ilgili kişilerin hukuki ve teknik güvenliğinin temini faaliyetlerinin planlanması ve/veya icrası,

- Güvenlik hizmetlerinin sunulması ve yönetimi gibi amaçlarla (“Amaçlar”) işlenebilecektir.

3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN AKTARILDIĞI TARAFLAR VE AKTARIM AMAÇLARI:

Toplanan kişisel verileriniz, Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartlarına uygun olarak Amaçlar’ın gerçekleştirilmesi doğrultusunda yurt içinde ve yurt dışında iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize, kanunen yetkili kamu kurumlarına ve yetkili özel kişilere aktarılabilecektir.

4. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN TOPLANMA YÖNTEMİ VE HUKUKİ SEBEBİ:

Kişisel verileriniz, Şirketimiz ile temas etmeniz halinde, kapalı devre kayıt yapan güvenlik kameraları kanalları vasıtasıyla elektronik ortamda toplanmaktadır. Ayrıca, kişisel verileriniz Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde düzenlenen hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ile meşru menfaat hukuki sebeplerine dayalı olarak toplanmaktadır.

5. KİŞİSEL VERİ SAHİBİ OLARAK KANUN’UN 11. MADDESİNDE SAYILAN HAKLARINIZ:

Kişisel veri sahibi olarak Kanun’un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip olduğunuzu bildiririz:

- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

- Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

- Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

- Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

- Kanun’a ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkması durumunda buna itiraz etme,

- Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Yukarıda sıralanan haklarınıza yönelik başvurularınızı, [www.cainternational.com.tr] adresinden ulaşabileceğiniz CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. Veri Sahibi Başvuru Formu’nu doldurarak Şirketimize iletebilirsiniz. Talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvurularınız ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edilebilecektir.

Tedarikçi ve Tedarikçi Çalışanlarının Kişisel Verilerinin Korunması ve İşlenmesi Aydınlatma Metni

1. VERİ SORUMLUSU

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) uyarınca, kişisel verileriniz; veri sorumlu olarak CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. (“Şirket”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenebilecektir.

Kişisel verilerinizin Şirketimiz tarafından işlenmesine ilişkin detaylı bilgilere, [www.cainternational.com.tr] adresinden ulaşabileceğiniz CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası’ndan (“Politika”) erişebilirsiniz.

2. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENME AMAÇLARI

Toplanan kişisel verileriniz, Kanun’da öngörülen temel ilkelere uygun olarak ve Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları dahilinde başta aşağıdaki amaçlarla işlenebilecektir:

• Tedarikçi adaylarının tanımlanması ve tedarikçi ilişkilerinin yönetimi,

• Tedarikçi seçim süreçlerinin yürütülmesi ve teklif/sözleşme müzakereleri,

• İç ve dış paydaşlarla iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi,

• İş sağlığı ve güvenliği yönetimi, özlük süreçlerinin yönetimi,

• Satın alma, proje, iş birliği veya kampanya yönetimi,

• Tedarik zincirinin yönetimi ve risk yönetimi,

• Siparişlerin, sözleşme süreçlerinin ve hukuki taleplerin takibi,

• Finans ve muhasebe operasyonlarının yürütülmesi,

• Hukuki ve sözleşmesel yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve yetkili kurumlardan gelen taleplerin yanıtlanması,

• Ürün ve hizmetlerin değerlendirilmesi.

3. KİŞİSEL VERİLERİNİZİN TOPLANMA YÖNTEMİ VE HUKUKİ SEBEBİ

Kişisel verileriniz, Şirketimiz ile temas etmeniz halinde kartvizitler, açık internet kaynakları, faks, posta, e-posta, telefon, iletişim merkezi, internet sitesi ve kurumsal sosyal medya kanalları vasıtasıyla elektronik ve/veya fiziki ortamdan toplanmaktadır. Ayrıca, kişisel verileriniz Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde düzenlenen hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi, sözleşmenin kurulması ve ifası, meşru menfaat, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması ve açık rızanızın alınması hukuki sebeplerine dayalı olarak toplanmaktadır.

4. KİŞİSEL VERİ SAHİBİ OLARAK KANUN’UN 11. MADDESİNDE SAYILAN HAKLARINIZ

Kişisel veri sahibi olarak Kanun’un 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip olduğunuzu bildiririz:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,

• Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

• Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

• Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

• Kanun’a ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkması durumunda buna itiraz etme,

• Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Yukarıda sıralanan haklarınıza yönelik başvurularınızı, [www.cainternational.com.tr] adresinden ulaşabileceğiniz CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. Veri Sahibi Başvuru Formu’nu doldurarak Şirketimize iletebilirsiniz. Talebinizin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvurularınız ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre tarafınızdan ücret talep edilebilecektir.

CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. Müşteri Aydınlatma ve Açık Rıza Metni

Aşağıdaki rıza beyanını okuyarak, kişisel verilerinizin aşağıda belirtilen amaçlarla işlenmesini kabul etmektesiniz:

1. Kişisel Verilerin İşlenme Amacı:

Şirketimiz, kişisel verilerinizi [belirli amaçlar, örneğin, güvenlik hizmetleri, pazarlama, iletişim, müşteri ilişkileri yönetimi] gibi amaçlarla işleyebilir.

2. Kişisel Verilerin Aktarımı:

Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlarla sınırlı olmak üzere, [iş ortakları, hizmet sağlayıcıları, yasal merciler] gibi üçüncü kişilere aktarılabilir.

3. Rıza Verme:

Kişisel verilerinizin işlenmesini onaylıyorum ve bu beyan doğrultusunda verilerimin işlenmesini kabul ediyorum.

4. İletişim Bilgileri:

Herhangi bir zamanda açık rızanızı geri çekme hakkına sahipsiniz. Bu talebinizi:

- Şirket Adı: CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş.

- Adres:İçerenköy Mah. Değirmenyolu Cad. Yüksel Üçüncü İş Merkezi No:33 D8 Ataşehir İstanbul

- Telefon: +90 (216) 334 58 58

- E-posta: info@cainternational.com.tr ile bize iletebilirsiniz.

KVKK Aydınlatma Metni

Aydınlatma Metni

1. Veri Sorumlusu:

Şirketimiz CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş. ("Şirket") olarak kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir. Veri sorumlusuyuz ve kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili süreçleri düzenliyoruz.

2. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemleri ve Hukuki Sebepler:

Kişisel verileriniz, [cainternational.com.tr], [info@cainternational.com.tr], [+90 (216) 334 58 58] ve diğer kanallar aracılığıyla toplanabilir. Kişisel verileriniz, [kanuni yükümlülüklerimize uymak], [sözleşme gerekliliklerini yerine getirmek], [meşru menfaatlerimizi korumak] ve 5188 sayılı Özel Güvenlik Kanunu'nun öngördüğü yükümlülükleri yerine getirmek gibi hukuki sebeplerle işlenmektedir.

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları:

Kişisel verileriniz şu amaçlarla işlenebilir:

- Güvenlik hizmetleri sunumu ve yönetimi

- Müşteri ilişkileri yönetimi

- İletişim ve destek hizmetleri

- Şirketimizin ürün ve hizmetlerinin tanıtımı

- Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi, özellikle Özel Güvenlik Kanunu gereğince

4. Kişisel Verilerin Aktarımı:

Kişisel verileriniz, yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek amacıyla ve/veya üçüncü taraflarla (örneğin, hizmet sağlayıcıları, iş ortakları, yasal merciler) paylaşılabilir. Kişisel verileriniz yurtdışına aktarılabilir ve bu durumda yeterli koruma sağlanmaktadır.

5. Haklarınız:

Kişisel verilerinizle ilgili olarak KVKK uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

- Kişisel verilerinizi öğrenme

- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme

- Kişisel verilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini isteme

- Kişisel verilerinize erişim talebinde bulunma

- 5188 sayılı Özel Güvenlik Kanunu kapsamındaki özel verilerle ilgili taleplerin işlenmesini isteme

6. İletişim Bilgileri:

Kişisel verilerinizle ilgili talepleriniz için:

- Şirket Adı: CA INTERNATIONAL Savunma ve Özel Güvenlik A.Ş.

- Adres: İçerenköy Mah. Değirmenyolu Cad. Yüksel Üçüncü İş Merkezi No:33 D8 Ataşehir İstanbul

- Telefon: +90 (216) 334 58 58

- E-posta: info@cainternational.com.tr

ÇALIŞAN KİŞİSEL VERİLERİNİN İŞLENMESİ AYDINLATMA BEYANI

Veri Sorumlusu ve Temsilcisi

CA INTERNATIONAL GROUP (“Şirket”) olarak, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Kanun (“KVK Kanunu”) uyarınca, Veri Sorumlusu sıfatıyla, çalışanlarımızın kişisel verilerinin güvenliğine azami özen göstermekteyiz. Bu bilinçle, aşağıda belirtilen amaçlar dahilinde, Şirket ile ilişkili tüm şahıslara ve siz çalışanlarımıza ait her türlü kişisel verinin, hukuk ve dürüstlük kurallarına uygun şekilde işlenmesine, kaydedilmesine, saklanmasına ve sorumluluğumuzun tam idraki ile mevzuat tarafından izin verilen sınırlar çerçevesinde işlendikleri amaç ile sınırlı olarak 3. kişilere aktarılmasına/açıklanmasına azami ölçüde dikkat etmekteyiz.

Kişisel Verilerin Toplanması, İşlenmesi ve İşleme Amaçları

- İnsan Kaynakları süreçlerinin planlanması ve yerine getirilmesi

- Personel özlük dosyalarının oluşturulması, bordrolama

- Personel iş sözleşmesi süreci yönetimi

- Personelin sağlık hizmetlerinin sağlanması

- Personele iş sözleşmesinin kapsamında telefon, hat ve araç tahsis edilmesi

- Vekalet ve imza sirküleri hazırlanması süreçlerinin yürütülmesi

- Acil durum hazırlıklarının yapılması ve operasyonlarının yürütülmesi

- İş sağlığı ve güvenliği süreçlerinin yürütülmesi

- İş sağlığı ve güvenliği kapsamında kaza ve mevzuat yönetimi

- Hizmet alım sözleşmeleri süreçlerinin kurgulanması

- Bilgi güvenliği süreçlerinin planlanması, denetimi ve icrası

- Çalışanlara e-posta hesabı açılması ve yetkilendirilmesi

- İnternet log kayıtlarının tutulması

- Kurumsal iletişim faaliyetlerinin planlanması ve icrası

- Personel seyahatlerinin planlanması ve avans süreçlerinin yürütülmesi

- Personel girişleri için kart ve servis kayıtlarının yapılması

- Bütçeleme süreçlerinin devamlılığı

- Personel eğitimlerinin verilmesi ve yönetimi

- Şirket içi eğitim ve oryantasyon programlarının planlanması ve icrası

- Yönetim kurulu kararlarının yönetimi

- Genel kurul toplantısı plan ve yönetimi

İşlenen Kişisel Verilerin Kimlere ve Hangi Amaçla Aktarılabileceği

Yukarıda açıklanan amaçlar kapsamında işlenen kişisel verileriniz; KVK Kanunu’nda öngörülen temel ilkelere uygun olarak ve KVK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde, iş ortaklarımıza, hissedarlarımıza, CA INTERNATIONAL GROUP Şirketlerine, başta İçişleri Bakanlığı, Valilikler, Emniyet Genel Müdürlükleri, Özel Güvenlik Şube v.b. diğer kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, özel kişilere, faaliyetlerimizi yürütebilmek amacıyla, hukuki zorunluluklar ve yasal sınırlamalar çerçevesinde bağımsız denetim şirketlerine, anket şirketlerine aktarılabilecektir.

Yurtdışına Veri Aktarımı

Şirketimiz tarafından kişisel verileriniz, KVK Kanunu’nun 4(2). maddesindeki öngörülen ilkeler ışığında açık rıza temini suretiyle veya 5(2) ve 6(3) maddelerinde öngörülen durumların varlığı halinde, açık rıza temin edilmeksizin ve Kanunun 9. maddesindeki kurallara uymak kaydıyla, Kişisel Verileri Koruma Kurulu (“Kurul”) tarafından tespit edilecek yeterli korumaya sahip yabancı ülkeler ilan edildikten sonra, sadece bu ülkelerde yerleşik kişi ve kuruluşlara, yeterli korumanın bulunmadığı tespit ve ilan edilen ülkeler için ise, Türkiye’deki ve ilgili yabancı ülkedeki veri sorumlularının yeterli bir korumayı yazılı olarak taahhüt ettiği ve ilgili aktarım açısından Kurul’un izninin temin edilebildiği hallerle sınırlı olmak kaydıyla aktarılabilecektir.

Kişisel Veri Toplamanın Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, çalışan beyanları, kartvizit, kariyer siteleri, insan kaynakları sistemi, formlar, OSGB ve İSG birimleri, tedarikçiler, loglama, e-posta ve farklı kanallar v.b. her türlü sözlü, yazılı ya da elektronik ortamda, yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda toplanmaktadır. Bu süreçte toplanan kişisel verileriniz, KVK Kanunu’nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları kapsamında, bu metnin (1) ve (2) numaralı maddelerinde belirtilen amaçlarla da işlenebilmekte ve aktarılabilmektedir.

Kişisel Veri Sahibi olarak KVK Kanunu’nun 11. Maddesinde Sayılan Haklarınız

Veri sahibi olarak sizler, haklarınıza ilişkin taleplerinizi, işbu Aydınlatma Metni’nde aşağıda düzenlenen yöntemlerle Şirketimize iletmeniz durumunda Şirketimiz talebin niteliğine göre talebi en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandıracaktır. Ancak, Kişisel Verileri Koruma Kurulunca bir ücret öngörülmesi halinde, söz konusu Kurul tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınacaktır. KVK Kanunu’nun 11. Maddesi uyarınca sahip olduğunuz haklar aşağıdaki gibidir:

- Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme

- Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme

- Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme

- Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme

- Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme

- KVK Kanunu’nun ve ilgili diğer kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme

- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme

- Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme

KVK Kanunu’nun 13. maddesinin 1. fıkrası gereğince, yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak ile ilgili talebinizi, yazılı veya Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun belirlediği diğer yöntemlerle Şirketimize iletebilirsiniz. Kişisel Verileri Koruma Kurulu, şu aşamada herhangi bir yöntem belirlemediği için, başvurunuzu, KVK Kanunu gereğince, yazılı olarak Şirketimize iletmeniz gerekmektedir. Bu çerçevede yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için kimliğinizi tespit edici gerekli bilgiler ile KVK Kanunu’nun 11. maddesinde belirtilen haklardan kullanmayı talep ettiğiniz hakkınıza yönelik açıklamalarınızı içeren talebinizi; www.cainternational.com.tr adresindeki formu doldurarak, formun imzalı bir nüshasını İçerenköy Mah. Değirmenyolu Cad. Yüksel Üçüncü İş Merkezi No:33 D8 Ataşehir İstanbul adresine kimliğinizi tespit edici belgeler ile bizzat elden iletebilir, noter kanalıyla veya KVK Kanunu’nda belirtilen diğer yöntemler ile gönderebilirsiniz.